Gordon der Frosch ist ein Kommissar, der sich bereits auf seinen Ruhestand freut. Allerdings muss er noch einen Nachfolger finden und stößt dabei auf die Maus Buffy. Gemeinsam sorgen Gordon und Buffy fortan für Recht und Ordnung im Wald. Allerdings wartet vor Gordons Ruhestand noch ein letzter Fall auf ihn: Im Wald verschwinden Nüsse - hier treibt ein Dieb sich herum. Mit der Spürnase Buffys wagen sich die beiden an die Lösung des Rätsels.