Im Moskau des Jahres 1977 werden zwei sogenannte PONIES – damit bezeichnet man im Geheimdienst-Jargon Personen ohne besondere Bedeutung, persons of no interest – urplötzlich aus ihrer anonymen Tätigkeit als Sekretärinnen in der US-amerikanischen Botschaft herausgerissen. Nach den mysteriösen Morden an ihren Ehemännern tauschen die hochqualifizierte, Russisch sprechende Bea (Emilia Clarke), eine Tochter sowjetischer Einwanderer, und die aus Kleinstadtverhältnissen kommende, ebenso aufbrausende wie furchtlose Twila ihre ruhige Arbeit kurzerhand gegen einen Job als CIA-Agentinnen ein. Gemeinsam begeben sie sich auf die Spur einer gigantischen Verschwörung und finden dabei heraus, warum ihre Gatten sterben mussten.