Im Zentrum steht der zwölfjährige Aang, der nicht nur der letzte Herrscher über die Luft, sondern auch der Avatar ist. Der „Herr über alle Elemente“ ist als einziger in der Lage, alle vier Elemente - Wasser, Erde, Luft und Feuer - zu beherrschen und somit Frieden und Gleichgewicht zu schaffen. Dies kann ihm nur gelingen, indem er den Krieg beendet, den die Feuernation und deren Lord Ozai mit dem Rest der Welt führt. Aang findet auf seiner Reise Freunde und Verbündete, doch werden auch sie schon bald zu Gejagten der Feuernation.