Vor langer Zeit verliebte sich eine Meerjungfrauenprinzessin namens Lara in einen Menschen. Um ihn wiederzusehen, nahm sie einen Hexentrank zu sich, der sie in einen Menschen verwandelte. Doch der Preis war hoch: Sie musste die wahre Liebe finden oder würde zu Seeschaum werden. Sie scheiterte, doch 200 Jahre später erwachte Lara am See Biwa erneut und bekam eine zweite Chance.